Скользящие: сезон 3, серия 12, Поздравление с рождеством