Секретные материалы: сезон 4, серия 16, Неотмщенный