Скользящие: сезон 3, серия 18, Оставшиеся в живых